RESUMEN
En cuba le llaman bodega; en Puerto Rico le dicen tienda; nosotros en nuestro país le llamamos colmado, y en algunas regiones del país le dicen pulpería; y así podríamos encontrar, en todos los paises de América Latina, otros nombres diferentes con que se le denomina al sitio popular de los barrios donde los pobres y la clase media baja adquieren diariamente sus comestibles. Aquí en Nueva York se llama bodega, y en inglés grocery store.
Con la proliferación de ciudadadanos de origen mejicano que se están radicando en las áreas de los barrios pobres de la ciudad de Nueva York, se han estado abriendo algunas bodegas exclusivas para mejicanos, y hasta pintan con los colores de la bandera de Méjico los toldos donde ponen los letreros con el nombre de la bodega.
El «Spanish Harlem», lado poblado desde los años ’50s principalmente por hispanos de origen puertorriqueño, del famoso barrio negro de Harlem, por lo que popularmente ha sido conocido como «El barrio», es en la actualidad mayoritariamente poblado por mejicanos y sus descendientes.
Debido al Tratado de Libre Comercio entre los paises de America del Norte (NAFTA, por sus siglas en inglés), exportadores desde Méjico, en combinación con importadores en los Estados Unidos, traen mercancias por miles de millones de dólares que distribuyen por todo el país a través de estas pequeñas bodegas.
Pero: ¿son norteamericanos (estadounidenses) estos importadores y exportadores involucrados en este gran negocio? Personalmente nos parece que en mas de un 90% son mejicanos.
Datos estadísticos oficiales ofrecidos este año por las autoridades indican que en el área triestatal de Nueva York, Nueva Jersey y Conneticut existen alrededor de 18 mil bodegas, de las cuales el 80% tienen como dueños y empleados a ciudadanos dominicanos, y que el monto económico que representan estos negocios equivale a 40 mil millones de dólares anuales.
Queremos dar constancia en este artículo que también un alto porcentaje de los supermercados de cadenas norteamericanas como los C-town, Bravo, Met-Food, Pioner, y otros más, establecidos en barrios latinos, y algunos hasta en barrios anglosajones, son propiedad de dominicanos, la mayoría de ellos hombres de campos, que emigraron desde nuestro país hacia este país cuando apenas eran niños.
Entonces: ¿por qué los dominicanos que vivimos aquí tenemos que comer plátanos ecuatorianos, aguacates mejicanos, piñas salvadoreñas, yuca nicaragüense, batatas hondureñas, maiz costarricense, queso guatemalteco y hasta beber ron puertorriqueño? En el Tratado de Libre Comercio entre la República Dominicana, los paises centroamericanos y los Estados Unidos de America (DR-CAFTA, por sus siglas en inglés), los únicos que salen ganando son los grandes importadores de nuestro país, quienes compran millones de dólares en mercancía barata en los paises centroamericanos, y sin pagar impuestos al introducirlos en nuestro país, los venden a precios por las nubes a los consumidores, quienes tienen además actualmente que pagarle al gobierno el 18% del ITEBIS.
Creemos que el gobierno dominicano debe de establecer mecanismos para que se incremente la producción nacional de estos rublos agrícolas que tanta demanda tienen en el mercado local de los Estados Unidos a través de las bodegas y los supermercados propiedad de dominicanos y de facilitar con medidas favorables a que exportadores dominicanos conjuntamente con importadores residentes en los Estados Unidos colmen todas estas bodegas y supermercados de productos dominicanos.
Esperamos que algún dia nosotros les podremos decir a nuestros hijos o nietos «vete y cómprame en el colmado dominicano de la esquina de la calle 185 y Broadway 10 plátanos, dos aguacates y un queso, todos productos dominicanos, que esta noche vamos a cenar como si estuviéramos allá.
Por Silvano A. Rodríguez
silvanordny@gmail.com
