RESUMEN
Uno, de los tantos pueblos que conformaron la Roma antigua, fueron los Latinos. No eran los más numerosos, mas realizaron un aporte bastante significativo a lo que fue el afianzamiento del imperio, pues al Roma adoptar el latín como lengua oficial, le permitió crear un vinculo de comunicación entre todos los pueblo que convivían bajo su amparo.
Ora por lo fácil de pronunciar u ora porque en algún momento este pueblo alcanzo algún grado de desarrollo, que provoco que optaran por el latín como idioma del estado, la realidad es que con el paso de los años el latín, como idioma, constituyo uno de los ejes fundamentales en la expansión y afianzamiento de Roma como el más grande de los imperios que jamás haya conocido la humanidad.
Esta expansión trajo como consecuencia que los pueblo, que eran invadidos por los romanos, se vieran en la necesidad de captar y asumir parte de la cultura del imperio, entre esto la lengua, como mecanismo de sobrevivencia, que fue lo que sucedió con la llegada de estos a la península Ibérica. Igual hacían los romanos, pues estos también absorbían alguna que otras costumbres de los pueblos que conquistaban.
Con la llegada de los romanos a lo que es hoy España, entre el año 218 y 19 A.C., territorio que nombraron Hispania, se produce un fenómeno de transculturización lingüístico, en lo que se refiere a la pronunciación del latín vulgar, que al cabo de los años habría de devenir en el idioma español, o castellano . Mas es menester aclarar que no es exactamente el español que conocemos hoy día.
Pero la influencia del latín como lengua, que aporto al nacimiento del español, también es la base de sustentación lingüística de otros idiomas, tales como; el francés, belga, Suizo, como es natural el Italiano, Portugués y el idioma que hablamos; el español o castellano, entre otros.
La real academia de la lengua nos dice que el término español proviene de la palabra provenzal espaignol, cuyo significado es Hispania o español. Hoy día, como lengua materna, el español es la segunda más hablada en el mundo, superado solamente por el chino mandarín. Lo hablan 468 millones de personas en casi todos los continentes
Se han producido muchas controversias de si llamarle, al idioma que hablamos, español o castellano. Siendo lo mismo, se utiliza de manera indistinta, ya español o castellano. Aunque algunos plantean que es preferible utilizar el término español por carecer de ambigüedad, pues el castellano, como término, deriva de unos de los reinos, que fue el de Castilla.
De todo esto se desprende que fonéticamente pertenecemos, por el origen de nuestro idioma, al concierto de países cuya etimología lingüística descansa en el latín, por lo que somos latinoamericanos. Latinos por la lengua y americanos en función del continente, aunque en verdad somos una media isla que pertenece al archipiélago de las Antillas mayores y bien podríamos ser llamados Latino-Antillanos
Como lengua muerta, que origino tantos idiomas, el latín sobrevive como modo de expresión oficial en el Vaticano, constituyendo el único Estado que aun, quizás por la tradición, lo utiliza. La iglesia católica adopto este idioma como lengua y gracias a esta institución religiosa sabemos lo que fue el idioma que dio origen a nuestro español o castellano.
Por: Miguel Merejo
