La Microhistoria y mi incursión en las Ciencias Sociales

DE LA MICROHISTORIA

En 1968 el mexicano Luis González y González (1925-2003), Premio Nacional de Historia, es quien, en el ámbito hispánico, utiliza por vez primera la palabra microhistoria. La inserta en el subtítulo de su libro Pueblo en vilo. Microhistoria de San José de Gracia.⁽¹⁾ En su discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Historia, el 27 de marzo de 1973, González y González afirma que la microhistoria «es la versión popular de la historia» y que la misma «Busca mantener el árbol ligado a sus raíces. Es la historia que nos cuenta el pasado de nuestra propia existencia, nuestra familia, nuestro terruño, de la pequeña comunidad».  Es considerado el padre de la microhistoria mexicana.

Escribir sobre la historia de una comunidad o pueblo es un ejercicio fascinante. Podemos dar testimonio de que es así. Es trabajar con lo particular, con lo minúsculo, pero que muchas veces resulta ser de tanta trascendencia que en ello encontramos la explicación a acontecimientos nacionales de indudable valor histórico. Las historias de los pequeños núcleos humanos denominados patrias chicas conforman la historia general de la nación, de donde se deduce su extraordinaria importancia.

Ahora bien, son muchos, e importantes, los historiadores dominicanos que han puesto en valor el estudio microhistórico, al ponerles atención a las comunidades pequeñas: a los barrios, municipios, secciones y parajes, abundantes en la división territorial de la República Dominicana. Y de ninguna manera habrá de ser considerada desacertada esa afirmación, pues en 1999 publiqué, luego de casi un año de investigación microhistórica intensa, mi libro Bibliografía comentada sobre comunidades de República Dominicana (1900-1999), el cual, según el crítico Ogalís G. Pérez, «parte de la historia de la división territorial en la República Dominicana, registrando regiones, provincias, municipios y distritos». ⁽²⁾ El historiador Roberto Cassá considera que «[Esta obra] está llamada a contribuir a la consolidación de los estudios históricos en escala micro, desde los barrios y las aldeas hasta las provincias y las regiones». ⁽³⁾

Seis años antes, en 1993, el humanista Marcio Veloz Maggiolo, en su artículo sobre mi obra Jánico. Notas sobre su historia (1993), resalta en forma más categórica el valor de la microhistoria: «Siempre he considerado que las historias locales son el núcleo básico de una historia mayor, porque no se puede historiar un país sin conocer la parte mínima de sus acciones, la vida interior de sus pueblos». ⁽⁴⁾

MI INCURSIÓN EN LAS CIENCIAS SOCIALES

Cuando en 1976 entramos al mundo de los estudios microhistóricos bajo la triple asesoría de notables figuras de la historiografía dominicana ―Emilio Rodríguez Demorizi y Vetilio Alfau Durán― sospeché que el sendero que transitaría mi vocación literaria sería el de la investigación histórica y no el de la literatura de ficción. Hurgar en las raíces históricas del municipio de Jánico, enterradas en un remoto pasado precolombino, fue mi primer impulso de investigador iniciado.

Y los dos historiadores citados fueron mis mentores casi durante todo el largo proceso de investigación. Lamentablemente, varios años después de fallecidos los dos ―Alfau Durán en 1985 y Rodríguez Demorizi en 1986― vieron la luz pública, convertidos en libros, los resultados de esos esfuerzos investigativos iniciales: Jánico. Notas sobre su historia, ya citado, y Primicias de América en Jánico (1993). Una publicación preliminar, de 1987, fue el folleto Apuntes sobre la historia de las fiestas patronales del municipio de Jánico. En la introducción a la primera de esas obras («Unas palabras del autor») dejo registrado mi agradecimiento a esos dos ilustres maestros de la historiografía dominicana: «Debemos resaltar el apoyo y la colaboración que nos brindaran los historiadores Emilio Rodríguez Demorizi y Vetilio Alfau Durán».

Pero mi sospecha de que sería historiador y no literato quedó diluida con lo que vino después: la poesía, y no la historia, fue la que se convirtió en mi pasión más honda. Entre 1976 y 1987 publiqué cuatro poemarios. Luego de eso, surgió el bibliógrafo, el investigador literario, el editor, el efemeridista literario, el compilador de las letras y el antólogo, quedando atrás el investigador microhistórico, aunque reapareció en 1999 para registrar en la bibliografía historiográfica otro texto cuya temática se enmarca en los estudios microhistóricos, pero ya con un alcance nacional: Bibliografía comentada sobre comunidades de la República Dominicana (1900-1999), ya citado también.

(Cabe decir que en 2019 di a la luz pública mi quinto libro de poesía —Escapada de los dominios de Poseidón: poemas de amor— y en 2020 un libro de narrativa: Lecturas para viajeros: cuentos y relatos muy breves. Fue mi retorno a la ficción literaria).

En el año 2005 edité y prologué un libro sobre el municipio de Jánico cuyo autor es oriundo de esa comunidad serrana: Jánico. Crónicas de un pueblo chiquito, de Bernardo Rodríguez. Oportuno considero transcribir aquí algunos de los párrafos de la presentación que de ese libro debido a que en ellos me refiero concretamente al tema de la microhistoria como una especie de sub-disciplina o modalidad histórica en el campo de las Ciencias Sociales.

DE MI CRONOBIBLIOHEMEROGRAFÍA PERSONAL EN LAS CIENCIAS SOCIALES

1987

01. Apuntes sobre la historia de las Fiestas Patronales del Municipio de Jánico. Santo Domingo: Editora Pavel, 1987. 12 p.

1993

02. «Celebración del primer centenario del municipio de Jánico [1881-1981]». En: Miguel Collado. Jánico. Notas sobre su historia. Santo Domingo: Editora Pavel, 1993. Pp. 167-192.

03. «Educadores [janiqueros] ejemplares». En: Op. cit., pp. 209-252.

04. «Evolución histórica y territorial de Jánico». En: Op. cit., pp. 17-66.

05. «Fortaleza Santo Tomás de Jánico: primera fortificación militar en el interior de La Española». En: Miguel Collado. Primicias de América en Jánico. Santo Domingo: Publicaciones ONAP, 1993. Pp. 22-42.

06. «Jánico y el primer cultivo de cebollas en América». En: Op. cit., pp. 13-22.

07. «Las calles [de Jánico] y sus nombres». En: Miguel Collado. Jánico. Notas sobre su historia. Santo Domingo: Editora Pavel, 1993. Pp.145-166.

08. «Presencia de Trujillo en la narrativa dominicana: una mini antología». En: Miguel Collado. Apuntes bibliográficos sobre la literatura dominicana. Santo Domingo: Biblioteca Nacional, 1993. Vol. 1. Pp. 106-121. (Colección Orfeo: 2.^a Etapa. Serie Bibliográfica; no. 2).

09. Jánico. Notas sobre su historia. Santo Domingo: Editora Pavel, 1993. 302 p.

10. «Primeros hechos [históricos] ocurridos en el municipio de Jánico: 1881-1981]». En: Op. cit., pp. 117-144.

11. «Cronología [histórica] del primer centenario del municipio de Jánico (1881-1981)». En: Ibidem, pp. 193-208.

12. Primicias de América en Jánico. Santo Domingo: Publicaciones ONAP, 1993. 82 p.

13. «Jánico y el primer hallazgo arqueológico en el Nuevo Mundo». En: Op. cit., pp. 43-57.

4. «Jánico y la lengua taina». En: Ibidem, pp. 59-82.

1999

15. Bibliografía comentada sobre comunidades de República Dominicana (1900-1998). Prólogo: Daniel Beltré López. Santo Domingo: Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial, 1999. 425 p. (Serie Provincias; no. 3).

2005

16. «Presentación», en: Bernardo Rodríguez. Jánico. Crónicas de un pueblo chiquito. Santo Domingo: Ediciones CEDIBIL, 2005. Pp. 13-14.

2006

17. Temas internacionales (Ensayos y artículos), de Juan Bosch. Compilador y editor: Miguel Collado. Santo Domingo: Fundación Juan Bosch, 2006. 633 p.

2008

18. «¿Cuándo nació Max Henríquez Ureña?» Acento.com (Santo Domingo), 16 de noviembre del 2008. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/cuando-nacio-max-henriquez-urena-8622953.html

2013

19. «Presencia de las hermanas Mirabal en la bibliografía nacional». En: Miguel Collado. En torno a la literatura dominicana (Apuntes literarios, bibliográficos y culturales). Santo Domingo: Banco Central de la Rep. Dom., 2013. Pp. 258-268. (Colección del BANCENTRAL; vol. 190. Serie Arte y Literatura; no. 65).

2015

20. Base legal del CAPGEFI. Compilador-editor: Miguel Collado. Santo Domingo: Centro de Capacitación en Política y Gestión Fiscal (CAPGEFI), 2015. (Colección Publicaciones CAPGEFI. Serie Legislativa-Segunda etapa; No. 17).

2016

21. «Del retorno definitivo de Eugenio María de Hostos a su segunda patria». En: Miguel Collado, compilador-editor. Tributo a Hostos (Textos en su memoria). Presentación: Chiqui Vicioso. 2.^a ed. Santo Domingo: Centro Dominicano de Estudios Hostosianos (CEDEH), 2016. Pp. 27-39. (Colección Biblioteca Hostosiana; vol. 1).

22. «Eugenio María de Hostos: Ciudadano de la Inmortalidad». En: Op. cit., pp. 41-51.

23. Tributo a Hostos (Textos en su memoria). 2.^a ed. revisada. Presentación: Chiqui Vicioso. Santo Domingo: Centro Dominicano de Estudios Hostosianos (CEDEH), 2016. 282 p. (Colección Biblioteca Hostosiana; vol. 1).

2017

24. Francisco Noel, el primogénito de Salomé Ureña de Henríquez. Santo Domingo: Centro Dominicano de Investigaciones Bibliográficas (CEDIBIL), 2017. 99 p. (Colección «Calímaco»; vol. XXXV. Serie «Ensayos Biográficos»; no. 1).

25. «Francisco Noel [Henríquez Ureña] estuvo con su padre en Francia». En: Op. cit., pp. 47-49.

26. «[Francisco Noel Henríquez Ureña]. Del trágico incidente personal de 1900». En: Ibidem, pp. 23-26.

2018

27. «Juan Pablo Duarte, un patriota poeta». El País Dominicano (Santo Domingo), 15 de julio del 2018. https://elpaisdominicano.do/2018/07/15/juan-pablo-duarte-un-patriota-poeta/

28. «Nicolás Heredia era dominicano, no cubano». Acento.com (Santo Domingo), 6 de noviembre del 2018. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/novelista-nicolas-heredia-dominicano-no-cubano-8621770.html

29. «Una reflexión histórica: Hostos y su vínculo con la República Dominicana». El País Dominicano (Santo Domingo), 9 de enero del 2018. Recuperado de: https://elpaisdominicano.do/2018/01/09/una-reflexion-historica-hostos-y-su-vinculo-con-rd1/

2019

30. «Efeméride histórica dominicana: 206 aniversario del natalicio de Juan Pablo Duarte». Acento.com (Santo Domingo), 26 de enero del 2019. Recuperado de: https://acento.com.do/cultura/efemeride-historica-dominicana-206-aniversario-del-natalicio-juan-pablo-duarte-8643069.html

31. «Francisco Gregorio Billini Aristy, escritor, general y patriota». Acento.com (Santo Domingo), 18 de febrero de 2019. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/francisco-gregorio-billini-aristy-escritor-general-patriota-8652478.html / [Reproducido en: El Nuevo Diario (Santo Domingo), lunes 18 de julio de 2022. Recuperado de: https://elnuevodiario.com.do/francisco-gregorio-billini-aristy-escritor-general-y-patriota/].

32. «Jánico ofrendó la sangre de uno de sus hijos a la Patria». Acento.com (Santo Domingo), 22 de junio del 2019. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/janico-ofrendo-uno-de-sus-hijos-a-la-patria-en-1959-a-federico-pichardo-8695996.html

33. «Jánico y San José de las Matas: ¡las diferencias quedaron atrás!» Acento.com (Santo Domingo) 10 de junio del 2019. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/janico-y-san-jose-de-las-matas-las-diferencias-quedaron-atras-8695992.html

34. «Un día como hoy: 160 aniversario del natalicio de Francisco Henríquez y Carvajal». Acento.com (Santo Domingo), 14 de enero del 2019. Recuperado de: https://acento.com.do/cultura/dia-hoy-160-aniversario-del-natalicio-francisco-henriquez-carvajal-8642092.html

2020

35. «Carta de amor de Eugenio María de Hostos a su esposa Belinda». Acento.com (Santo Domingo), 8 de febrero del 2020. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/carta-de-amor-de-eugenio-maria-de-hostos-a-su-esposa-belinda-y-6-8777846.html

36. «El asombro de Eugenio María de Hostos ante su primera cana». Acento.com (Santo Domingo), 16 de enero del 2020. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/el-asombro-de-eugenio-maria-de-hostos-ante-su-primera-cana-4-8770075.html

37. «El General Juan Pablo Duarte fue un patriota poeta». El Nuevo Diario (Santo Domingo), 27 de enero del 2020. Recuperado de: https://elnuevodiario.com.do/el-general-juan-pablo-duarte-fue-un-patriota-poeta/

38. «Eugenio María de Hostos ¡para todos los días!» Acento.com (Santo Domingo), 30 de agosto del 2020. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/eugenio-maria-de-hostos-para-todos-los-dias-8855240.html

39. «Eugenio María de Hostos: su ejemplo es su mayor legado». Acento.com (Santo Domingo), 14 de enero del 2020. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/eugenio-maria-de-hostos-su-ejemplo-es-su-mayor-legado-3-8769630.html

40. «Nace el Maestro de América Eugenio María de Hostos (11 de enero de 1839)». Acento.com (Santo Domingo), 11 de enero del 2020. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/11-de-enero-de-1839-nace-el-maestro-de-america-eugenio-maria-de-hostos-8767257.html

41. «Tributo a la ejemplar educadora Ivelisse Prats-Ramírez». Acento.com (Santo Domingo), 14 de octubre del 2020. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/tributo-a-la-ejemplar-educadora-ivelisse-prats-ramirez-8871240.html

42. «Visión de Eugenio María de Hostos sobre los padres de la patria». Acento.com (Santo Domingo). 20 de enero del 2020. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/vision-de-eugenio-maria-de-hostos-sobre-los-padres-de-la-patria-5-8770435.html

2021

43. «¿Por qué Hostos para todos los días?» Acento.com (Santo Domingo), 18 de septiembre del 2021. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/por-que-hostos-para-todos-los-dias-8986664.html

44. «¿Se conocieron Eugenio María de Hostos y Juan Pablo Duarte?» En: Miguel Collado, compilador-editor. Visión de Hostos sobre Juan Pablo Duarte. 2.^a ed. Santo Domingo: Centro Dominicano de Estudios Hostosianos (CEDEH), Academia de Ciencias de la Rep. Dom. y Centro Dominicano de Investigaciones Bibliográficas (CEDIBIL), 2021. Pp. 19-22.

45. «Bibliografía duartiana». En: Miguel Collado, compilador-editor. Op. cit., pp. 95-105.

46. «El Asesor en Organización y Métodos: Una reflexión técnica». Acento.com (Santo Domingo), 13 de febrero del 2021. Recuperado de: https://acento.com.do/opinion/una-reflexion-tecnica-8912455.html

47. «Muerte de Eugenio María de Hostos en la ciudad de Santo Domingo». Acento.com (Santo Domingo), 11 de agosto del 2021. Recuperado de: https://acento.com.do/editorial/muerte-de-eugenio-maria-de-hostos-en-la-ciudad-de-santo-domingo-8974105.html

48. «Tras las huellas de Eugenio María de Hostos en República Dominicana». Acento.com (Santo Domingo), 28 de septiembre del 2021. Recuperado: https://acento.com.do/opinion/tras-las-huellas-de-eugenio-maria-de-hostos-en-republica-dominicana-1-8989678.html

49. Visión de Hostos sobre Juan Pablo Duarte. 2.^a ed. aumentada. Santo Domingo: Centro Dominicano de Estudios Hostosianos (CEDEH), Academia de Ciencias de la Rep. Dom. y Centro Dominicano de Investigaciones Bibliográficas (CEDIBIL), 2021. 118 p.

50. «Bibliohemerografía activa de Eugenio María de Hostos». En: Op. cit., pp. 87-93.

51. «Bibliohemerografía hostosiana de autores dominicanos (1876-2014)». En: Ibidem, pp. 195-251.

2022

52. «¿Quién fue Arturo Grullón?» El Nuevo Diario (Santo Domingo), lunes 6 de junio de 2022. Recuperado de: https://elnuevodiario.com.do/quien-fue-arturo-grullon/

53. «Nombres dados a Eugenio María de Hostos, el Ciudadano Eminente de América». El Nuevo Diario (Santo Domingo), viernes 13 de mayo del 2022. Recuperado de: https://elnuevodiario.com.do/nombres-dados-a-eugenio-maria-de-hostos-el-ciudadano-eminente-de-america/

NOTAS:

⁽¹⁾ México: El Colegio de México, 1968. 365 p. (Serie «Centro de Estudios Históricos»).

⁽²⁾ En su ensayo «Etnobibliografia: el comentario bibliográfico sobre comunidades de República Dominicana», en el periódico La Nación, 8 de octubre de 2000, pp.6-7.

⁽³⁾ En: suplemento cultural Isla Abierta del periódico Hoy del 1 de octubre de 2000.

⁽⁴⁾ «El Jánico de Miguel Collado», publicado en el periódico El Siglo (Santo Domingo), 10 de noviembre de 1993.

Por Miguel Collado