RESUMEN
PREÁMBULO
Basándome en la observación de experiencias en catorce países de la América hispánica, y tras analizar incluso las bases de algunos de sus premios literarios, he concebido el presente decálogo con el fin de que el honorable Jurado del Premio Nacional de Literatura de nuestro país lo considere como una posibilidad para fortalecer los criterios y procedimientos de esta premiación anual.
DECÁLOGO DE REQUISITOS
- Calidad artística. Dominio del lenguaje y estilo propio, con excelencia técnica al servicio de la obra.
- Originalidad. Aportación de nuevas perspectivas, voces o formas que enriquezcan la literatura nacional.
- Coherencia de obra. Trayectoria literaria consistente en temas, estilo o proyecto artístico.
- Relevancia cultural y social. La obra debe generar reflexión sobre la sociedad, la historia y la cultura del país.
- Reconocimiento crítico. Validación por parte de especialistas, críticos y antologías académicas.
- Trayectoria consolidada. Constancia en la producción literaria y evolución artística demostrable.
- Integridad ética. Responsabilidad cultural y coherencia entre obra y compromiso social.
- Influencia literaria. Capacidad de inspirar o marcar tendencias dentro de la literatura nacional.
- Trascendencia con identidad. Diálogo con la universalidad sin perder raíces, lenguaje y valores propios.
- Innovación crítica. Capacidad de generar reflexión sobre la literatura y explorar los límites del género literario en el que escribe.
CONCLUSIÓN
Esa propuesta está sujeta a cambios atendiendo a las sugerencias que puedan hacer, para mejorarla o enriquecerla, colegas y lectores con el suficiente sentido común para entender que el Premio Nacional de Literatura es el más elevado galardón que se concede en la República Dominicana en el ámbito de las letras, por lo que debemos preservarlo y fortalecerlo institucionalmente para bien del desarrollo de la literatura dominicana.
*Presidente-fundador del Centro Dominicano de Investigaciones Bibliográficas (CEDIBIL), Miembro de Número de la Academia de Ciencias de la República Dominicana (ACRD) y Miembro Correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua (ADL). Premio «Casa del Escritor Dominicano» 1994 por su obra Apuntes bibliográficos sobre la literatura dominicana (1993). En 12 ocasiones ha sido jurado del Premio Anual de Literatura que otorga el Ministerio de Cultura de su país.
Por Miguel Collado*