Nació en Santo Domingo el 20 de Mayo de 1962, se desarrolló físicamente en San Pedro de Macorís y reside en Estados Unidos de América desde hace varias décadas.
Poeta, escritor infantil, abogado y profesor. Doctor en Derecho egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Fue Asesor Cultural honorífico del Consulado Dominicano en Boston.
Labora como maestro de español y literatura en Lawrence High School, Lawrence, Massachussets, desde hace 20 años, donde junto a su labor de activista cultural, se desempeña como columnista del Periódico Siglo 21 y de la Revista Imagen Hispana.
Es autor de numerosas colecciones de poesía, textos dramáticos y narrativos tanto para la audiencia adulta como para el área infantil y de su amplia bibliografía podemos tomar unos cuantos títulos representativos de su obra: Memorias del Retorno, Travesía a la quinta estación, Con el pie forzado, Trovas del Mar, Sapito Azul, Días de Carne, Las Aventuras de Pez Sabueso y Don Delfín, Eclipse de Mar, El Cemí y el Fuego, Cicatriz en el viento y Juego de Asombro entre muchísimas más, de las cuales algunas han sido traducidas al inglés.
En el año 2004 fue distinguido con el título de «Poeta Laureado” por el Cambridge College, Massachusetts, USA. Ha sido reconocido con la dedicación de las Ferias del Libro de NY, y de Massachusetts; Primer lugar Concurso Nacional de Décimas 1990; Primer lugar Concurso Nacional de Décimas (Cedee) 1991; Segundo lugar Concurso Nacional de Décimas Juan Antonio Alix; Premio Nacional de Poesía 2004; Premio Nacional de Literatura Infantil 2004; Maestro del año, por la premiación “Quien es quien dentro de los maestros de Estados Unidos, en fecha 2001 y 2004; Padrino del Desfile Dominicano 2003 en Lawrence, Massachussets; Poeta Laureado por Cambridge College 2004; Premio Nacional de Literatura Infantil 2013 por la Sociedad Cultural Renovación de Puerto Plata; Premio de literatura infantil, Letras de Ultramar 2013; Premio de Poesía Universidad Central del Este 2014 y Premio Manuscrito Del Comisionado de Cultura 2014 y 2015; entre otros.
El escritor Luis Beiro considera que César Israel Sánchez Beras (su nombre completo) es un poeta de pies a cabeza que escribe sonetos, décimas, poesía infantil y poemas de amor y lo hace con soltura y elegancia. El escritor Koldo Campos Sagaseta opina que Sánchez Beras no sólo es un poeta extraordinario, es además, es un ser humano excepcional. Otros como Federico Jovine Bermúdez, Manolito Mora Serrano, Juan Freddy Armando y yo mismo, no vacilamos al considerar superba la obra poética e infantil de César, porque sabemos que es un escritor fuera de serie, no sólo por su gran capacidad creativa sino también por su inagotable dedicación. No es extraño que César Sánchez Beras haga presencia en nuestra tierra y cuando viene muestra enseguida su espíritu altruista, cuya evidencia mayor está en sus múltiples participaciones en aulas donde comparte su oficio con niños, adolescentes, adultos y colegas.
Concluyo esta entrega de TRAYECTORIAS LITERARIAS DOMINICANAS con una décima de César Sánchez Beras:
Para Franklin Mieses Burgos
Soy “el sembrador de voces”
que va regando su canto,
con partitura de llanto
sobre un diapasón de goces.
Sé de sonidos feroces
y de guitarra sombría,
de cantos y lejanía
como paisajes de cruces.
Soy un sembrador de luces
sobre los techos del día.
Por Ramón Saba
