EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- Pondrán en circulación La novela Tantas razones para odiar a Emilia, del escritor cubano-dominicano José M. Fernández Pequeño, tendrá su presentación mundial en Santo Domingo y Santiago de los Caballeros.
En Santo Domingo, la actividad será en el Centro Cultural de España, el jueves 30 de septiembre, a las 5:00 p.m., y las palabras de presentación correrán a cargo del catedrático y escritor Manuel García Cartagena.
Mientras tanto, el Centro León será la institución encargada de acoger esta primicia en la Ciudad Corazón, el viernes 1 de octubre, a las 6:30 p.m., con el también escritor y gestor literario Pedro Antonio Valdez en el papel introductor.
Se trata de una obra profundamente caribeña por el escenario donde desarrolla su argumento, por las multifocalidades de las voces que narran, así como por el humor y la virulencia con que somete a cuestionamiento tópicos esenciales en la vida contemporánea del Caribe, como el sentido del poder y el amor, la fragilidad de la existencia, las complejas y a veces antagónicas formas sociales de concebir la libertad, y la manipulación de la memoria histórica.
“He trabajado diez años en esta novela y tengo muy poca distancia para hablar sobre ella”, expresó el autor nacido en Bayamo.
“De dos cosas sí estoy seguro por completo: primero, en mi larga carrera como escritor, nunca he sentido que un texto me exprese tan raigalmente como este; y segundo, esta novela jamás habría sido escrita sin mi experiencia de vivir en la República Dominicana. Así pues, gracias”. Dijo el autor.
Karime Bourzac, directora de Ediciones Furtivas, casa editorial con sede en Miami, se manifestó en la misma dirección: “En tanto los espacios físicos, la cultura y la sociedad dominicanas son protagonistas de una novela en cuya edición nuestro equipo ha puesto el más profesional de los cuidados, desde el principio, concebimos la idea de que se presentara primero en la Isla, antes incluso que en la ciudad donde tenemos nuestras oficinas y vive actualmente el autor”.
Tanto la editorial como Fernández Pequeño tienen la misma intención de poner en manos del lector dominicano una obra donde, según Evelio Traba, escritor cubano residente en Ecuador, “su autor alcanza un don de pocos: ser perversamente bueno. Carnavalescamente bueno”.
