RESUMEN
EL NUEVO DIARIO, NUEVA YORK.- El piloto de los Yanquis de Nueva York, Aaron Boone, fue suspendido con un partido tras insultar al árbitro principal durante el primer encuentro de la doble cartelera que su equipo de los Yanquis de Nueva York disputaron la pasada jornada ante los Rays de Tampa Bay.
El máximo responsable del comité disciplinario de las Grandes Ligas, Joe Torre, también anunció el viernes que Boone deberá pagar una multa, cuyo monto no especificó.
Boone fue expulsado en el segundo episodio del primer partido del jueves por discutir desde la cueva con el umpire novato Brennan Miller, quien había cantado un tercer strike a Brett Gardner.
Torre dijo que Boone llegó a tocar a Miller durante su arrebato en el que profirió obscenidades que fueron captadas por los micrófonos de la televisión.
Miller estaba a cargo de apenas su quinto partido en Grandes Ligas detrás del plato.
Boone cumplirá con la suspensión el viernes al dar inicio una serie de Nueva York ante los Rockies de Colorado.
