RESUMEN
El NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO. – La escritora dominicana Elizabeth Torres presenta su libro “El Duelo de Emigrar” en la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2025, una obra profundamente personal que narra su proceso migratorio a Estados Unidos y más allá de eso su transformación emocional, espiritual y humana.
“Esta no es solo una historia de cambio geográfico, es una historia del alma. Emigrar también significa dejar atrás una parte de ti, reencontrarte y reconstruirte”, expresó Torres con emoción al hablar de su experiencia desde que salió de República Dominicana en el año 2008.
La conferencista emitió sus opiniones al ser entrevistada en la Feria Internacional del Libro por los comunicadores Jaime Rincón, Julio Samuel Sierra, Nilson Batista, Raquel Rodríguez y Omara Corporán para el programa “El Nuevo Diario en la Tarde”, transmitido por la plataforma digital de “El Nuevo Diario TV” como parte de una cobertura especial.
(Ver programa)
Elizabeth Torres expresó que la obra relata en primera persona las vivencias, desafíos y aprendizajes que enfrentó como mujer, madre, esposa y migrante.
Indicó que más allá de su historia personal, el libro ofrece consuelo, guía y reflexión a cualquier persona que esté atravesando momentos difíciles, incluso si nunca ha salido físicamente de su país.
“Todos, en algún momento, migramos emocionalmente. Migramos del dolor a la sanación, del miedo a la esperanza. Este libro puede ser el espejo de muchos que buscan respuestas y fuerza para seguir adelante”, explicó.
Elizabeth Torres se describe como una mujer imparable, madre de cuatro hijos, nacida en Santo Domingo y con un profundo deseo de aprendizaje constante.
Asimismo, reconoció que los momentos más difíciles de su vida en Estados Unidos fueron también los que más la formaron.
“Agradezco el dolor, porque me convirtió en quien soy hoy”.
Además, aseguró que su mayor inspiración para escribir fue dejar un legado: “Escribo para mis hijos, para mi familia, para que tengan una guía emocional y para que otros vean que sí se puede superar cualquier circunstancia”.
Torres también alzó su voz con una crítica consciente hacia su comunidad migrante: “Muchos viajan a Estados Unidos con una venda en los ojos, creyendo en ilusiones. Mi libro busca mostrar la realidad, sin filtros, con verdad y con esperanza”.
“El Duelo de Emigrar” está disponible en el stand de la autora durante toda la Feria del Libro.
