RESUMEN
EL NUEVO DIARIO, SAN JUAN, PUERTO RICO. – Agotados los recursos tradicionales como discursos, conferencias de prensa y panfletos, un grupo de puertorriqueños ha decidido ensayar una nueva forma de explicarle al mundo la situación actual de EI Salvador.
Al presentar ambas partes su versión de la guerra entre el gobierno y los revolucionarios de EI Salvador, ha quedado rezagada la perspectiva humana e intelectual del problema, explicó a EFE Rita Prats, miembro del Comité de Solidaridad con El Salvador que, junto al Pen Club y el Colegio de Abogados, celebrarán el 31 de mayo, en San Juan un homenaje al poeta Roque Dalton, en el Colegio de Abogados.
El acto incluirá, además de la lectura y musicalización de los poemas del escritor salvadoreño, una charla sobre la violencia en la literatura contemporánea de ese país, anécdotas personales sobre el poeta la exhibición de un documental realizado por la televisión holandesa.
De esta manera los organizadores del homenaje esperan ofrecer una visión diferente, complementaria y global sobre la situación en El Salvador.
«Escogimos a Roque Dalton porque su visión poética siempre estuvo comprometida con el tema social de su pueblo, llegó a ser revolucionario a través de su poesía», explicó Gladys Crescioni, presidenta del Pen Club de Puerto Rico, que agrupa a los escritores de este país.
Roque Dalton, asesinado el 15 de mayo de 1975, fue miembro del Ejército Revolucionario del Pueblo y su poesía, como la de César Vallejo, es considerada como innovadora del lenguaje artístico de los escritores jóvenes de Hispanoamérica.
«Lo que queremos es concientizar al pueblo» añadió Crescioni quien explicó que el Pen Club, sin partidismos, defiende la libertad de expresión y los derechos humanos y reconoce el valor de Dalton como poeta y como símbolo de su pueblo.
La idea surgió de Ricardo Cobian, coordinador del homenaje, que logró reunir para el homenaje el documental «Revolución o Muerte», donado por la Iglesia Bautista y que sería exhibido en la televisión aquí, al amigo personal del poeta, Carlos Juan Santiago, asistente del rector de la Universidad Interamericana, que contará anécdotas de Dalton, y la colaboración artística del músico Boschetti y el declamador y periodista Pedro Zervigón.
Por Ricardo Vélez Arzuaga
Página 28
