RESUMEN
EL NUEVO DIARIO, REDACCION DIGITAL. – Tras años de investigación, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) concluyó que Jeffrey Epstein no operó una red de tráfico sexual destinada a hombres influyentes, una teoría que durante años alimentó especulaciones públicas y mediáticas. La determinación se tomó luego de revisar testimonios de víctimas, registros financieros y material audiovisual incautado en varias de sus propiedades.
De acuerdo con documentos internos, los investigadores analizaron movimientos financieros del millonario, incluidos pagos y vínculos con figuras del ámbito político, financiero y diplomático internacional, sin encontrar pruebas que los conectaran con actividades delictivas. Un memorando de 2019 señala que dichas revisiones no arrojaron elementos suficientes para sustentar acusaciones adicionales.
Asimismo, fiscales federales indicaron en un informe de 2025 que los videos y fotografías obtenidos en residencias de Epstein en Nueva York, Florida y las Islas Vírgenes no muestran a otras personas participando en abusos ni evidencias que involucren a terceros en sus crímenes.
Aunque una de las víctimas afirmó que Epstein la “prestaba” a amigos suyos, los agentes federales no lograron corroborar esa versión ni localizar a otras víctimas con relatos similares. En informes enviados en julio, el FBI reconoció que entre cuatro y cinco denunciantes mencionaron abusos cometidos por otras personas, hombres y mujeres; sin embargo, la evidencia no fue suficiente para presentar cargos federales, por lo que los casos fueron remitidos a autoridades locales.
La polémica ‘lista de clientes’
Otro de los puntos que generó controversia fue la supuesta existencia de una “lista de clientes” de Epstein. Tres semanas antes de que el presidente Joe Biden dejara el cargo, el subdirector del FBI, Paul Abbate, solicitó confirmación sobre dicha lista y recibió como respuesta que no existía.
En febrero de 2025, la entonces secretaria de Justicia, Pam Bondi, declaró en Fox News que la lista estaba “en su escritorio”, aunque posteriormente aclaró que el FBI revisaba una enorme cantidad de material audiovisual relacionado con Epstein. No obstante, un informe fechado el 19 de febrero de 2025, elaborado por un agente supervisor del FBI, reiteró que los investigadores nunca localizaron dicha lista.
Los documentos oficiales —que incluyen reportes policiales, notas de entrevistas y correos electrónicos entre fiscales— ofrecen la imagen más completa hasta ahora de la investigación y explican por qué el caso fue finalmente cerrado sin presentar nuevos cargos.
El origen del caso
La historia de Jeffrey Epstein salió a la luz en 2005, cuando los padres de una menor de 14 años denunciaron que su hija había sido víctima del millonario en Palm Beach, Florida. Posteriormente, la policía identificó al menos a 35 adolescentes que relataron experiencias similares, asegurando que Epstein les pagaba alrededor de 300 dólares por masajes con connotación sexual.
Cuando el FBI se sumó a la investigación, los fiscales prepararon cargos federales; sin embargo, el entonces fiscal federal en Miami, Alexander Acosta, negoció un acuerdo que permitió a Epstein declararse culpable únicamente de cargos estatales por solicitud de prostitución de una menor. Como resultado, fue condenado a 18 meses de prisión.
Años más tarde, en 2018, una serie de reportajes del Miami Herald reavivó el caso y expuso fallas graves en el manejo judicial del proceso, lo que volvió a colocar a Epstein y su red de contactos bajo el escrutinio público.
