EL NUEVO DIARIO, MINNESOTA.- Los Twins anunciaron el martes que han enviado a Byron Buxton a la lista de lesionados de 60 días, debido a una subluxación del hombro izquierdo, y que han activado al derecho Kyle Gibson de la lista de incapacitados de 10 días. Además, le compraron el contrato de Triple-A al venezolano Ronald Torreyes.
Buxton participó en 87 juegos con Minnesota en el 2019 y tuvo promedio de .262 con 10 jonrones y 46 carreras impulsadas. El jardinero central, quien sufrió la subluxación del hombro el 1ro de agosto en Miami, se perdió el resto del mes y volvió el 1ro de septiembre, pero apenas estuvo como reemplazo a la defensa y corredor emergente.
Gibson ha estado en 28 juegos (27 aperturas) con Minnesota en el año y tiene récord de 13-6 con 4.58 de efectividad.
Torreyes, quien fue firmado en la pasada temporada muerta, pasó todo el 2019 en Triple-A Rochester y en Clase-A Fort Myers. El jugador del cuadro de 28 años jugó 79 encuentros con los Red Wings y bateó .256 con 11 jonrones y 42 remolcadas.
