EL NUEVO DIARIO, BOSTON (AP) — Manny Machado descosió un descomunal jonrón, lejos del Fenway Park, produjo dos carreras y se lució con tres magníficas jugadas en la tercera base en su primer juego contra Boston desde un altercado con los Medias Rojas hace una semana, llevando a los Orioles de Baltimore a la victoria este lunes por 5-2.
Manny Machado just makes hitting baseballs this far look easy. #BirdlandPowerCo https://t.co/VBqcpkkhUm pic.twitter.com/wZb2SSDlW8
— Baltimore Orioles (@Orioles) 2 de mayo de 2017
Caleb Joseph añadió un doble remolcador por los Orioles, que vencieron a Boston por cuarta vez en seis juegos este año.
En la última vez que se midieron en Camden Yards, el relevista Matt Barnes soltó un pitcheo que le pasó zumbando detrás de la cabeza de Machado y pegó con el bate del toletero. Barnes fue suspendido por cuatro juegos, además de recibir una multa. Machado había irritado a los Medias Rojas con una barrida a destiempo sobre el segunda base Dustin Pedroia dos días antes.
Dylan Bundy (4-1) mantuvo una blanqueada hasta el octavo inning antes de ser relevado tras permitir una carrera con tres hits seguidos
Brad Brach sacó los tres últimos outs para su quinto rescate.
Rick Porcello (1-4), reinante Cy Young de la Liga Americana, sufrió su cuarta derrota seguida, igualando su total de reveses de la pasada temporada.
Por los Orioles, el dominicano Manny Machado de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas.
Por los Medias Rojas, los dominicanos Hanley Ramírez de 3-1, una remolcada; y Marco Hernández de 3-1, una anotada. El venezolano Sandy León de 3-1.
